いたさんのブログ

Ruby on RailsのAPIの[日本語翻訳プロジェクト](http://techno.hippy.jp/apidoc/) があることを知りました。

[http://techno.hippy.jp/apidoc/](http://techno.hippy.jp/apidoc/)

微力ながら参加してみようと思います。

リンクが間違っていました。失礼しました。

Ruby on RailsのAPIの[日本語翻訳プロジェクト](http://techno.hippy.jp/apidoc/) があることを知りました。

[http://techno.hippy.jp/apidoc/](http://techno.hippy.jp/apidoc/)

微力ながら参加してみようと思います。

リンクが間違っていました。失礼しました。

Four Days on Railsの日本語訳で、Rails 1.1.6に対応した改訂を行いました。
時間が取れたら、本家の英語版にも改訂を提案したいと思います。

[本家のサイト](http://rails.homelinux.org/) にリンクを張ってもらいました。

Four Days on Railsの日本語訳で、Rails 1.1.6に対応した改訂を行いました。
時間が取れたら、本家の英語版にも改訂を提案したいと思います。

[本家のサイト](http://rails.homelinux.org/) にリンクを張ってもらいました。

John McCreeshさんの作られたRuby on Railsのチュートリアル、\“Four Days on Rails\”の[日本語版](/pages/4daysonrails/) を公開しました。

John McCreeshさんの作られたRuby on Railsのチュートリアル、\“Four Days on Rails\”の[日本語版](/pages/4daysonrails/) を公開しました。